Jul 7

Canada 150

July 6, 2016

In a little less than 12 months, our country will come together in celebration, as we mark the 150th anniversary of Confederation. I am excited to announce that, as part of my new role as Minister of Culture, Tourism and Sport, I will also be the Minister responsible for the Ontario150 program.

Today, I am excited to share part of the province’s plan to honour this milestone and recognize 150 years of Ontario as a province within Canada.

The Ontario150 program is a series of events and initiatives that will stretch to every corner of our province, showcasing Ontario’s innovative spirit, our culture and our community diversity.

In addition to a number of signature events planned across the province, municipalities, community organizations and Indigenous groups will be able to access funding programs designed to bring people together, while laying the groundwork for a strong economic, social and cultural legacy for Ontario’s next 150 years.

There are three application-based Ontario150 grant programs. They include:

The Community Capital Program — a $25 million fund to renovate, repair and retrofit existing community and cultural infrastructure to increase access, improve safety and maximize community use (application period opens July 18 and closes  September 14, 2016);

The Partnership Program — a $5 million program to support new partnerships and collaborations that engage, enable and empower youth as the next generation of Ontario leaders (application period opens July 6 and closes September 30, 2016);

And the Community Celebration Program —a $7 million fund to help communities celebrate this historic year (application period opens July 6 and closes September 2, 2016).

To learn more about the programs and how to apply, visit ontario.ca/150. I encourage you to share this information with organizations in your community.

Ontario150 is an opportunity to show the pride we share as Ontarians, to tell our story to the country and to the world, and help shape our province’s future.

Sincerely,

Original signed by

Eleanor McMahon

Minister

Ministry of Tourism, Culture and Sport


Le 6 juillet 2016

Dans un peu moins de 12 mois, notre pays célébrera le 150e anniversaire de la Confédération. Je suis heureuse de vous annoncer que dans le cadre de mes nouvelles fonctions de ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport, j’assumerai également la responsabilité du projet Ontario150.

Aujourd’hui, c’est avec plaisir que je vous fais part d’une partie des projets de notre gouvernement pour marquer les 150 ans de l’Ontario comme province du Canada.

Le projet Ontario150 englobe un vaste éventail d’événements et d’initiatives qui se dérouleront aux quatre coins de la province et qui auront pour but de mettre en valeur l’esprit innovateur, l’ouverture culturelle et la diversité communautaire de l’Ontario.

Outre quelques activités phares prévues à travers la province, les municipalités, les organismes communautaires et les groupes autochtones pourront participer à des programmes de financement conçus pour attirer les foules tout en jetant les bases d’un solide legs économique, social et culturel pour les prochaines 150 années en Ontario.

Il existe trois programmes de subventions pour financer des initiatives dans le cadre du projet Ontario150, pour lesquels il faut déposer une demande :

  • Le programme Immobilisations communautaires — fonds d’un budget de 25 millions de dollars pour rénover, réparer et remettre à neuf des infrastructures communautaires et culturelles existantes, dans le but d’améliorer l’accès, de renforcer la sécurité et de maximiser l’utilisation communautaire (période de soumission des demandes : 18 juillet – 14 septembre 2016);
  • Le programme Partenariats — programme d’un budget de 5 millions de dollars pour soutenir de nouveaux partenariats et collaborations visant à former les jeunes à leur rôle de leaders de la prochaine génération (période de soumission des demandes : 6 juillet – 30 septembre 2016);
  • Le programme Célébrations communautaires — fonds d’un budget de 7 millions de dollars pour aider les collectivités à célébrer cette année historique (période de soumission des demandes : 6 juillet – 2 septembre 2016).

Pour en savoir plus sur les programmes et comment déposer une demande de subvention, visitez ontario.ca/150e. Je vous encourage à diffuser ces renseignements auprès des organismes de votre collectivité.

Le projet Ontario150 est l’occasion de témoigner de notre fierté d’Ontariens et d’Ontariennes, de raconter notre histoire au reste du pays et au monde entier, et de contribuer à forger l’avenir de notre province.

Meilleures salutations.

Original signé par :

La ministre
Eleanor McMahon
Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport